ืคืจืง ื’- ืืชืืืคืื, ืืื ื, ืืืืฆืื.
ืืื ืขืืืืืช ืืจืืจืืช ืืืื ืืืืื ืืงืคื, ืืชืืืจ “ืืืืืช ืืงืคื” ื ืืชื ืืืชืืืคืื (ืืืืจืช ืจืืื ืฉื ืชืืื ืืกืืื ืฉืืืขื ืืช ืืืงืืจืืืช), ืืช ืืงืืื ืฉื ืืืืกืืืจืื ืืืชืืื (ืฉืื ืงืืืืช) ืชืคืกื ืืืงืจื ืื ืืขืืงืจ ืืืชืืืืืื ืขืืืืช. ืืคื ืืืืื, ืืงืคื ืืชืืื ืืืชืืืคืื ืืกืืืืืช ืืืฆืข ืืืื ื9, ืืืฆื ืืืชืืืคืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ื15. ืืืืืขื ืืืกืืจ ืืืืืืื ืกืืฃ ืืงืคื ืืช ืืขืืื ืืขืจืื ืืืกืขืืจ ืืช ืืืจืืคื ืื ืืฆืจืืช ืฉืฉืืื ืืชืืืฉืืื ืืืืฆืจ ืืงืืืืช ืงืคื ืืขืืื ืืืื.
ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืื ืงืจื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืกืืืืืช ืืฉื ื 850 ืืกืคืืจื ืืืืฉ (ืืชืืืคืื ืฉื ืืืื), ืืืืืงืืช ื”ืงืจื ืฉื ืืคืจืืงื” ืืืืืืช ืืื ืืืืื.
ืืืืชืืก ืฉื ืงืืืื:
ืืกืืคืืจ ืืืืจ ืฉืจืืขื ืขืืืื ืฆืขืืจ ืืฉื ืงืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืกืขืืจ, ืืืชื ืจืืขื ืืืืื ืฉืืขืืืื ืฉืื ื ืืืืืช ืืคืจืฅ ืื ืจืืื ืืืืจ ืฉืืืืืืช ืืช ืคืืจืืช ืืงืคื ืืืืชื ืืืืจืื. ืงืืืื ืืกืงืจื ืืืืจ ืืงืืืฃ ืืช ืืคืืจืืช ืืืืืจืื ืืืืืืื, ืืื ืืฉ ืืชืจืืืืืช ืจืื ืืืืจื ืืืงื ืื ืฆืืื ื ืืกืคืช ืืืจื, ืืฉืืืืข ืืืืชื ืืกืืคืจ ืืืืฉืชื ืืช ืฉืงืจื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืคืฆืืจื ืื ืืงืืช ืืช ืืคืืจืืช ืืืืืฉืคืื ืืื ืืจ ืืื ืืืืื ืขืื ืืื.
ืืืืืขื ืืื ืืจ ืืฉืืื ืืงืจืืช ืื ืืจ ืืื ื ืืฆืื ืงืืืื ืืื ืืื ืืจ ืืช ืืคืืจืืช ืืกืืคืจ ืืช ืืืขืฉืืื ืืคื ืฉืืืจืขื ืื ืืืืชื ืืื, ืื ืืื ืืจ ืื ืืกืืคืืจ ืืืื ื ืืช ืืคืืจืืช “ืขืืืืช ืฉืื”, ืืื ืืงื ืืืื ืืืคื ืืืคืืจืืช ืืฉืื ืืื ืืืจืง ืืืืืจื ืฉืืืืชื ืืืื. ืืืืจ ืืื ืจืืขืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืฉืคืช ืฉื ืงืืืืช ืืงืคื ืื ืืืจืื ืืื ืืืงื ืืื ืืจ ืืชืืกืคื ืืืืืง ืื ืืงืืจ ืืจืื, ืื ืืื ืืจ ืืืจืืื ืฉืจืฆื ืืขืฆืืจ ืืช ืืชืืคืขื ืืงื ืืช ืืคืืจืืช ืืฉืจืืคืื ืืฉืคื ืขืืืื ืืื- ืืืืฉื ืืจืืจ ืืื. ืื ืืืจืื ืืชืขืงืฉื ืื ืกืืช ืืืืฉืงื ืืฉืืืจ ืืืืฉืื ื, ืืืืชื ืืืืื ืื ืื ื ืจืืื ืืื ื ืฉืืจื ืืืืื ืืื ืืคื ืืงืคื ืืืืจื ืืชื ืืืืืืช ืืจืืืื ืฉื ืืืืื ืืืชืืืืืืืช.
ืืฉืืืขื ืขื ืืืชื ืืฉืงื ืืขืืจืจ ื ืืื ืืืืืจืืช ืืคืจืืงืืืช ืืื ืื ืืจืื ืืืชื ืคืืืื ืืืืจืืฆืช ืืื ืฉื ืื ืืืฉืงื ืืงืจืื “ืืื ื” (BUNA) ย ืืคื ืืืืื ื ืชืจืืืชื-ืืชื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื. ืืกืืคืจ ืืฉืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืงืจืืืช ืื ืืื ืืฉืืจืื ืืช ืคืืจืืช ืืงืคื ืืืืจื ืืื ืจื ืขื ืืื ืืืืกืชื ืืืืฉื ืฉืืื.
ืชืืืืช ืกืืจ ืืื ืืืืื:
ื ืงืืืช ืืฆืืื ืืืฉืืขืืชืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืงืคื (ืืืฉ ืืืืขื ืื ืืจืืฉืื ื) ืืื ืชืืื, ืืกืืคืจ ืฉืืฉื ืช 1454 ืืืืคืชื ืฉื ืืขืืจ ืขืื ืืืงืจ ืืืชืืืคืื ืืฉืื ื ืืืื ืื ื”ืืื ื” ืฉืืฆืืขื ืื ืืืืจืืื. ืืืืคืชื ืืขื ืฉืืืฉืงื ืจืืคื ืืืชื ืืืืืืืื ืืืชืืื ืื, ืืกืืืชื ืืืฉืงื ืืฉื ืื ืืืืืืงืช ื ืฉืื ืืฉืงื ืื ืจื ืืขืื ื ืื ืฉืื ืฉืืืืจื ืืงืคื ืืคื ืืกืืืจื ืืืืงืฉืช ืื ืื ืขืื ืืืื ืืฆื ืืื ืขืจื.
ืืืื ืคืื ืืืชืืืคื ืขื ืืืืื ืืงืคื ื ืืฉื ืืขืจื ื200 ืฉื ื ืขื ืขืืืืชื ืืืืืืจืืช ืฉื ืืืืืคืืช ืืืืกืืืืช ืืขืืชืื ืืช, ืืื ืืชืืืคืื ื ืฉืืจื ืืฆืจื ืืช ืงืคื ืืฉืืขืืชืืช ืขื ืืืื ื ืชืื ืืื ืฉืืื ืืฉืืจืช ืืช ืชืจืืืช ืืืืืื ืืืฆืจืืื ืืืืืืืืื ืื.
ืคืจืง ื’- ืชืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืืกืืื
ืชืืื ืืื ืืื ืกืคืง ืืืช ืืืื ื ืืืจื ืืืฉืืขืืชืืืช ืืืกืืืจืื ืืงืฆืจื ืฉื ืืงืคื, ืืืืืจ ืืงืืื ืืืืจื ื ืขื ืืืืชืืก ืืจืืื ืืืื ืืืืื ืืงืคื ืข”ื ืงืืืื ืจืืขื ืืขืืืื ืืืชืืืคื, ืืืชืืก ืื ืืื ื ืืงืืื ืขื ืืชืืื ืื ืฉืืืขื ืื ืืืงืืจืืืช ืฉื ืฆืื ืืงืคื ืืืืืจื (ืืืืจืื ื ืืืื ืื ืื ืชืืื ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืชืืืคืื ืืืืืื ืืช ืืืขื ื).
ืืงืืจื ืื ืื ืืื ืกืคืง ืฉืืงืคื ืืชืืื ื ืืื ืฉืืฉืชืื ืขื ืืขืืื, ืืืื ื15-16 ืืืขื ืื ืืืก ืงืคื ืฉื ืืืื ืืืืจืืคื ืืืืขื ืื ืื ืืืงื ืฉืืชืืื (ืืงืืจ ืืืื ืื).
ืืืืชืืก ืืชืืื ื:
ืืคื ืืืืชืืก ืืชืืื ื ืฉืืงืืจื ื”ืืขืฉืืืช ืืื ืื-ืงืืืืจ” ืฉืืื ืขืืืจ, ืฉืืื ืืคืืจืกื ืืขืืจ ืืืงื ืืฉื ืืืืืืช ืืจืืคืื ืฉืื, ืืืืื ืืืขืจื ื ืืืฉื ืืื ืขืืกืื. ืืฉืจืขื ืืฉืืื’ ืืื ืืขืก ืืื ืคืืจืืช ืืืืืื ืื ืืืืจืื ืฉืืฆื, ืืคืืจืืช ืืงืื ืื ืืืืืื ืืคืืืื ืื ืืืื ื ืืืชื ืืืื ืืจืืจืื ืืืื ืืืื ืืื ืืฉื ืืงืืืช ืืืชื. ืืืืจ ืืงืืืื ืืคืืืื ืืื ืงืฉืื ืืืื ืืื ืืขืืกืื, ืืฉืืื’ ืืจืขื ืื ื ืื ืข ืืืืืื ืืจืืื ืืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืืฉืงื. ืฉืืื’ ืขืืืจ ืฉืจื ืืืืืช ืืืืืช ืืืฉืงื ืืงืกืื, ืืฉืืืจ ืืืืงื ืขืืืืืชืื ืขื ืืงืคื ืืคืื ืืืืืช ืืืื ื ืืคื ืืงืืืฉ.
ืื ืืจืืจ ืืืชื ืืกืืคืืจ ืืื ืงืืื ืืื ืื ืงืืื ืืจืืจื, ืืชืืื ืืื ืืืชืืืคืื ืืงืคื ืืื ื ืืก ืชืจืืืชื- ืืชื ืืืงืืจ ืืืืื ืืืืจ.
ืฉืืขื ื ืื ืคืขื ืืืืกืืืจืื ืืื ืืฉืืช ืขื ืืืืืืื ืฉืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืืืชืืกืื ืฉื ืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช (ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืื ืืืืื ืืื ื ืจืืืช). ืืืชืื ืฉืืกืืคืืจ ืืืชืืืคื ื ืืื, ืืืชืื ืฉืืชืืื ื ืืืืชืื ืฉืฉื ืืื ืื, ืืื ืืกืืจ ืืืื ื ืฆืื ืจืง ืกืืจื ืืืืจืช ืืืืืื ืืฉืชื ืืชืจืืืืืช.
ืืกืืจ ืืื ืืชืืืคืื ืืชืืื:
ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื ืืชืงืืืื ืืจื ืกืืจ ืืจืืืืช ืืื ืืชืืืคืื ืืืืจื ืืคืจืืงื ืืืื ืืฆื ืืื ืขืจื ืืจื ืชืืื, ืืืจื ืืื ืฉืืืื ื “ืฉืขืจ ืืืืขืืช” (ืืื ืื-ืื ืื) ื ืฉืืื ืข”ื ืืืืืื ืืขืชืืงื ืืงืกืื ืฉืคืขืื ืืื ืื ืจืื ืืืจ ื150 ืืคื ื ืืกืคืืจื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืฆืคืื ืืชืืืคืื ืืืจืืชืจืืื.
ืืงืกืื ืฉืฉืืื ืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืืจื ืืฉืคื ืื ืืืืก ืืขืืืื ืืืฆืืื ืืฉื ื ืื ืื ืืื ืืืืื ื ืื ืชื ืืืกืืจ ืืืชืงืืื ืืฉืืื ืืขืืืื ืืืฉื ืืืขื ืืืฃ ืฉื ืื ืืช ืืขืืจ ืืกืืืจืืช ืืืฆื ืืื ืขืจื ืืื ืืืจื ืืฆืคืื ืืคืจืืงื. ืืืจืืฆืช ืืืื ืืื ื ืืชื ืืื ืื ืฉืกืืืจืื ืจืืื ืืฉื ื ืฆืืื ืืื ืืืืื ื ืืื ืืงืืื ืืืืืื ืชืจืืืชืืื ืื ืืื.
ืืืชื ืกืืืจ ืฉืืชืืื ืื ืืชืืืืขื ืืงืคื 600 ืฉื ื ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืฆืจืืื ืืืชืืืคืื, ื ืืชื ืืื ืื ืฉืืื ืฉืืจื ืืืฉื ืืืืชื ืกืืคืืจืื ืจืืื ืืคืกืื (ืื ื ืืืืก) ืฉืขืจ ืืืืขืืช ืืฆืจ ืืืชืืืืืืช ืงืคื.
ืืกืืจ ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืคื ืืืืจ ืืืฉืจ ืืกืืืจื ืืืืฉื ืืืืขื ืืื ืช ืขืฉืชื ืืืืจืืช ืขื ืขืืื ืืืืกืืื ืฉืืคื ืืช ืืงืคื ืืจืืข ื”ืืื ืฉื ืืืืกืืื” ืืฉืืืฉ ืืคืืืื ืืชื, ืืงืคื ืืชืคืฉื ืืืฆื ืืื ืขืจื ืืืืืจื ืืชืืืื ืืขืืจืช ืืขืืืืช ืืจืื ืืืื, ืืงืืืฉื ืืืืกืื. ืืืืกืืืื ืฉืืื ื ืฆืืจืืื ืืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืืืื ืืืื ืืฆืจืืืช ืืงืคื ืืืจ ืฉืืจื ืืื ืืจืฆืืช ืืืฉืชืื ืขื ืืชืขืฉืืื ืืืืืฆืจ ืืงืืืืช ืงืคื ืชืืื ืืช.
ืืงืืืืช ืืงืคื ืืชืืื ืืช:
“ืฉืืฉืืช ืืืช-ืืืื” ืื’ืืืคืืช ืืืืกืืืืช ืฉืฉืืื ืืฉื ืื ืืื ืืฉืืืื ืจืืื ืืืฆื ืืื ืขืจื, ืืืจื ืชืืืื ืืืคืจืืงื ืืืืืขื ืืืขืฉื ืขื ืกืคืจื, ืืื ืื ืฉืืืื ืืงืืืืช ืงืคื ืืกืืืจืช ืืชืืื ืืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืจืื ื ืืืื ืืืืืคืจืืืช ืืขืืื ืฉืชื ืกื ืื ืืก ืืืื ืืช ืืกืืจ ืืงืคื ืืฉื ืื ืฉืืืืื.
ืืืืจ ืืชืคืจืงืืช ืื’ืืืคืืช ืืืฉืชืืืืช ืืืืืคืจืื ืืขืืช’ืืื ืืช ืขื ืชืืื ืืืชื ืืืืืคืจืื ื200 ืฉื ื ืฉื ืืืขืืืืช ืขื ืืฉืืง ืืืืจืืคืื, ื ืื ืืืงื ืืื ืืืืจืื ืืืชืคืืืช ืืฉืืง ืืืืจืืคื ืืื ืื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคืฆืช ืืงืืืืช ืืงืคื ืืขืืื ืืืื.
ืคืจืง ื’- ืืืขื ืืืืจืืคื.
ืืืืื ื ืื ืืื ืงืืจื ืืืื ืืืื ืช ืืืกืคืจืกื ืืขืืื ืื ืืืืชื ื ืื ืืช, ืงืฆืช ืงืฉื ืื? “ืงืคื ืืืืืงื” ืืื ืฆืื ืืืืื ืื ืื ืืืขื ืฉืงืฉื ืืืืืื ืฉืื ืืคื ื 500 ืฉื ืื ืื ืืื ืฉืืชืื ืงืคื ืืืืฉืช ืืืฉื ื (ืื ืขืืื ืืืช ืขืื ืื ืืื ืืื). ืืืจืืคื ืฉืื ืชื ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืงืคื ืืืืื ืื ืจืืื ืืืืจืืืช ืื ืคืืืช ืืืชืืืคืื ืื ืชืืื ืขื ืืชืคืฉืืืช ืืืฉืงื, ืืืงืคื ืื ืืื- ืฉืื ื ืืช ืคื ื ืืืืฉืช ืื ืฆื.
ืืคื ืฉืืืจื ื ืืคืจืง ืืงืืื,ย ืืืื ื16 ืืืืื ื17, ืขื ืืืืขื ืฉื ืืงืคื ืืืืจืืคื ืืกืืจ ืื ื ืฉืื ืืืืคื ืืื ืืคืืื ืขื ืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช’ืืื ืืช ืฉืฉืืื ืืชืืื- ืืืฆืจื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื. ืืชืงืืคื ืื ืืืขื ืื ืืืก ืงืคื ืฉื ืืืื ืืืืจืืคื ืื ืืฆื ืืื ืขืจื ืืืืชื ืืืืฆืืช ืื ืื ืืืงื ืื ืืืจืช ืขื ืืื ืืชืืืฉืืื ืืกืืืจืื ืืืจืงืื, ืืกืืืจืื ืืืื ืืขืงืจ ืืช ืืคืืืื ืืจื ืืืืืจื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืื ืขืฆืื ืืืืขืชืืง ืืช ืืงืืืืช ืืงืคื. ืขืืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืื ืฉืืงื ืขื ืฉืืงืคื ื ืขืฉื ืกืืืจื ืืืืงืฉืช ืืืืจืืคื ืืืื ื.
ืืื ืื ืจืื ืืืคืขืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืงืคื ืืืืจืืคื ืืืืชื ืืืืฆืข ืืืื ื16ืืื ืืงืื ืืืื. ืืื ื ืืืื ืขืืืื ืืืจืงืื ืข”ื ืืืืจื ื’ืื ืืงืืืฉ ืืืืจ ื”ืืฆืืจ ืืืืื ืขื ืืืื” ืืฉื ืช 1565, ืืขืืืื ืืืืจืงืื ืจืงืื ืืช ืืืฉืงื ืืืืคื ืืกืืจืชื ืืืืืจื ืืืชื ืืฉืืืืื. ืืงืคื ืืคื ืืื-ืจืืข ืคืืคืืืจื ืืืื ืืงืจื ืฉืืืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืชื ืงืคื ืจืืื ื ืคืชืื ืืื ืืกืืื ื ืืช ืฉืขืชืื ืืืื ืืืืฉืช ืืืื.
ืืืืืื ืืืืืืื ืจืคืืืืืงืช ืืื ืฆืื, ืืืื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืช ืืฉืขืจ ืืืจืืื ืืืืจืืคื ืืืื ืืงืฉืจื ืกืืจ ืงืืืขืื ืขื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืืืืคืจืื ืืขืืช’ืื ืืช ืืื ืื ืจืื ืืงืคื ืืืืข ืืจืืฉืื ื ืืืืืืื ืืกืืืืืช ืืืชื ืชืงืืคื, ืืืจ ื1580 ืคืืจืกื ืชืืืืจ ืืืืื ื ืฉื ืฆืื ืืงืคื ืข”ื ืืคืืืืงืื ืคืจืืกืคืจื ืืืืื ื ืืืื ืืืช, ืืงื 65 ืฉื ื ืขื ืืงืืช ืืืช-ืืงืคื ืืจืืฉืื ืืืืืช ืืืจืืคื. ืืืืืืื ืืงืชืืืืช ืืืืืืงื ืจืืื ืกืืจืื ืืงืื ืชืืืื ืืช ืืืฉืงื ืืฉืืืจ ืืืืฉืื ื ืืขื ืืฃ ืืฆืืืชื ืืงืจื ืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืืงืคื ืขืืืื ื ืชืคืก ืืขืื ื ืจืืื ื”ืืฉืงื ืืฉืื”, ืืืคืืคืืืจ ืงืืื ื ื8 ื ืืจืฉ ืื ืืฉื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืฉืงื ืืืขืืจืจ ืืืืื “ืืืืื” ืืืชื ื”ืืฉืงื ื ืืฆืจื”.
ืื ืืื ืืืื ืืกืืคืืจ ืืื ืืืื, ืืงืคื ืืืืข ืืืื ืืื ืข”ื “ืืืจืช ืืืื ื” ืื”ืืืจื ืืืจืืืืช-ืืืจื ืืืืืช” ืฉืชื ืงืืืฆืืช ืกืืจ ืืืืืืช ืฉืคืขืื ืืืืืจื ืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืจืื ืืช ืืคืืื ืืฆืื ืืืืื ืื. ื 1675 ืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืขื 3000 ืืชื ืงืคื.
ืืฆืจืคืช ืืงืคื ืืืืข ื1669 ืืฉืกืืืืื ืืืื, ืฉืืจืืจ ืฉื ืืกืืืื ืืขืืช’ืืื ื ืืืื ื4, ืืืงืจ ืืคืจืื. ืืคืืืืืชื ืฉื ืืฉืืจืืจ ืืื ืงืคื ืจื ืืืืืง ืขื ืืืจืืืื ืืืฉืืืช ืื ืืืจืืืช ืืืืื ืจืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉืฆืืจ ืืืฉืงื ืืฆืจืคืช ืืืืชื ืฉื ืื. ืื ืืกืฃ, ืืฉืืจืืจ ืืืื ืืชื ื ืืืืืืช ืืืฆืจ ืืืืืืชืืช- ืขืฅ ืงืคื ืงืื. ืืืืชื ืขืฅ ืงืคื ืืืฆืื ืชืื ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืคืืืื ืฉืืฉืชืืื ืขื ืืืจืืงื ืืืืื ืืช.
ืื ืืฆืคืื ืืืจืืคื ืืงืคื ืืืืข ืืืืืจืืช, ืืืื ื ืฉืฉืืื ืืืื ื ืืฉืืืื ื ืจืืืื ืืืกืื ืืืื ืืื ืืื (ืืืจื-ืืืื ืืืื ื) ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืชื ืืฉืืืจ ืืช ืืืื ืืคืื ืืืืจืงื ืืฉื1616 ืคืืืจ ืืื-ืื-ืืจืืง, ืกืืืจ ืืืื ืื ืืืืื, ืื ื ืขืฆื ืงืคื ืฉืืืื ืืืืจืชื ืื ืื ืืืงื ืืืฆืื ืืืชื ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืกืืจืื. ืืืืชื ืขืฆืื ืืืงืื ืืชืื ืืจืืขืื ืฉื ืื ืืืขื ืืงืคื ืืืืืืืชืืื ืืจืืฉืื ืื ืืขืืื, ืฉืืฉื ื ืืช ืกืืจ ืืงืคื ืืืฉืืจื ืืช ืืืื ืืคืื ืืืืจืงื.
ืคืจืง ื’- ืืชืคืฉืืืช ืืงืคื ืืงืืื ืืืช ืืืจืืคืืืืช.
ืืืื ืื ืืคืชืืข ืืืชื ื ืืฉืืืข ืขื ืงืคื ืืืื ืืื ืืื, ืืจืืื ืื ืงืืื ืืื ืขื ืฉื ืช 1700 ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืงืคื ืืืืฅ ืืืืจื ืืคืจืืงื ืืชืืื. ืืื ืืืื ืงืื ืืืจืืฆืช 200 ืฉื ื ืืืขื ืงืคื ืืืกืื, ืืคืจืืงื, ืืจืื ืืืจืื ืืืจืืงื? ืืืืืื ืืืืจ? ืืคืจืง ืื ื ืืืจ ืขื ืื ืืืื ืฉื ืืงืืืืช ืืงืคื, ื ืืืื ืฉืืืืชื ืืืืืืฉ, ืขืืืืช ืืืืืื ืืืงืืืืื.
ืืคื ืฉืชืืืจื ื ืืืืืจ ืืงืืื ืืืื ื16-17 ืืื ืืงืคื ืืืืกืืจ ืืืืจืืคื ืืืคื ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืืืื, ืืชื ืงืคื ื ืคืชืื ืืื ืงืจื ืจืืื ืืืื ืืื ืืขื ืืื ื ืืืืฉืงื ืืคื ื ืืก ืชืจืืืชื. ืืืืชื ืืฉื ืื ืืืืื ืืืืืจืช ืืงืคื ืืื ืืืืขืืืืช ืฉื ืืืืืคืจืื ืืขืืช’ืื ืืช ืืฉืจ ืฉืืื ืืชืืื ืืืืฆืืื ืืช ืืจืืฉืืช.
ืืืื ืืคืื ืขื ืืงืคื ืืื ื ืฉืง ืืืง ืืืื ืืืืจืงืื, ืืงืคื ืืื ืืืืงืืฉ ืืืืืคืจืืืช ืืขืืื ืขืืื ืืชืืจ ืขื ืื ืช ืืงื ืืช ืืช ืืกืืืจื ืืืืืืืืช. ืื ืืืื ืืืขื ืืงืคื ืืื ืฉืืืจืื ืืืืื ืื ืืืงืคื ืืื ืขืืืจ ืขืืงืืจ ืืจื ืืกืืจ, ืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืื ืข ืืช ืืืืืื.
ืฉืืืจืช ืืืื ืืคืื:
ืืฉื ืช 1616 ืคืืืจ ืืื-ืื-ืืืจืง, ืกืืืจ ืืืื ืื ืืืืื, ืืฆืืื ืืืฉืชืื ืขื ืืื ืฉืืื ืงืคื ืืืกืขื ืืชืืื ืืืืฉืืื ืืืืื ื. ืืช ืืขืฆืื ืืื ืฉืชื ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืกืืจืื, ืืฉื ืช 1658 ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืจืืฉืื ืืืืฆืจ ืืื ืืงืืืืช ืงืคื ืืกืืืืื (ืกืจื-ืื ืงื) ืืืืืจ ืืื ืืืจืื ืืืื (ืืืืืจ). ืฉื ื ืืืืขืื ืื ”ื ื ื ืืฉื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืฉื ืืฆืืืชื ืืืืืจื ืืืืขืื ืืืืื ืืืืจืืืช (ืืื ืืื ืืื) ืฉืืฉืืืืชื. ืืงืืืืช ืืงืคื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉื ืช 1696 ืืฉืืืืฉื ืืืืืืจ ืฉืื ืืืชืืืฉืืื ืืื ื’ืืืื ืฉืชืืื ืขืจืืืงื, ืืืืขืื ืืืงืื ืขื ืืืืืช ืคืจืืืืช ืืขืืืื ืขื ืืื ืืืงืืืืื. ืืชื ืืื ืืืืขื ืืงืคื ืืื ืืืชื ื ืกืืืื ืืจืืื ืืืืงืืืืื ืืืจืขืื ืืืืืื. ืืฉื ืช 1711 ืืืื ืืืืขืื ืืื ืื ืื ืคืจื ืืฉืืืื ืืืืจืืคื ืืืชืื ืฉื ืื ืืืืืช ื’ืืืื ืืคื ืืฉื ื ืจืืฃ ืืงืคื ืืืืจืืคื ืืฉ90% ืืืงืคื ืืืืฉืช ืืืืข ืืืื ืืื ืืื ืืืกืืช ื”ืืืจื ืืืขืจื ืืืื” (VOC).
ืืจืืฅ ืืืืืคืจืืืช:
ืืืฉืชืืืืช ืืืืื ืืืช ืขื ืกืืจ ืืงืคื ืืืืจืืคื ื ืชื ื ืืื ืืืื ืืืืคืจืืืช ืจืืื ืืช ืืืฉืจืื ืื ืืกืืื ืืคืชืื ืืืกืข ืืืื, ืืื ืืจืืฉืื ืื ืืขืฉืืช ืื ืืื ืืื ืฆืจืคืช, ืืืื ื14, ืฉืฉืื ืืฆืจืคืช ืืืฉื 72 ืฉื ื ืื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืง ืืืืจืืคื ืืืื ื. ืืื ืืืืื ื ืฉืืืจืืื ื ื ืืฆืื ืืืื ืขืฆื ืงืคื ืฉื ืืชื ื ืืืฆืจ ืืืืืื ืืชืฉืืจื ืืืฉืืจืืจ ืืืืจืงื ืืืืงืืจื ื1669 ,ืืช ืื ืกืืื ืืจืืฉืื ืขืฉืชื ืฆืจืคืช ืืื ืืงืื ืืืจืืื (ืจืืื ืืื ืฉื ืืืื) ืฉืฉืืื ืืืืงื ืืืจืื ืืืจืื ืฉื ืืคืจืืงื (ืื ืชื ืืื ืืืืจืืื ืืช ืฉืื), ืืืืจ ืื ืืกืืื ืืื ืืืฆืื ืืืืจืืื ืืฆืจืคืชืื ืขืฉื ื ืืกืืื ืฉื ื ืืืืืื ื ืฉืืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืจืืืืช, ืื ื ืืกืืื ืื ื ื ืืฉ ื1722 ืืืืืช ืืืฆืืื ืืืืืจื ืฉืืืืขื ืืืืืื ืืื ืืจืืื ืืง. ืืืจืืื ืื ืงืืืื, ืงืฆืื ืื ืฆืจืคืชื, ืืงื ืืื ืขื ืคืื ืืืืืืจ (ืฉืชืืื) ืืืกืขื ืืื ืืจืืื ืืง ืฉืืงืจืืืืื ืืฉื ืช 1720, ืื ืืกืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืจื ืื1727 ืืื ืืืชืจ ื18 ืืืืืื ืขืฆื ืงืคื ืืื ืืงืื. ืืฉื ืช 1734 ืืืื ืืกืืืจ ืืงืคื ืืืงืืื ืืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืื ืืื ืืืชืจ ืงืคื ืืฉืฆืืจืืช ืฆืจืคืช ืืืื.
ืืคืืจืืืืืื, ืฉืฉืืื ืืฉืืืื ื ืจืืืื ืืืจืื ืืืจืืงื ืจืื ืืช ืืฆืืืชื ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืจืืคืืื ืืืืืื ืืงืคื ืืื ืขืืื ืื ืื. ืืืฉื ืฉื ืื ื ืืกื ืืคืืจืืืืืื ืืงืืช ืืืง ืืกืืจ ืืงืคื ืืืชืขืืจืจ, ืืืืื ืืื ืืืฆืจืคืชืื ืฉืืืจ ืืืื ืืืงืืืืช ืขื ืคื ืื ืืื ืืขืื ืืื ืื ืืืืืง ืืช ืืฉืื ืืื ื ืืืื ืคืืืื ืืจืืงืื ืืฉืชืืื ืืฉืื ืืืคื. ื1727 ืืฆื ืคืจื ืกืืกืงื ืื-ืืืื ืคืืืืื ืืืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช ืืืืจื ืืืืฉื ืกืืกืื ืืืคืืืืื ืืื ืฆืจืคืช ืืืืื ื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืฉื, ืืฉืืืืืชื ืืืงืฉ ืคืขื ื ืืกืคืช ืืืฆืื ืืคืืจืืืืื ืืืืืฉื ืืฆืจืคืชื ืืช ืืคืืืื ืืืืืืืื. ืืฉืกืจื ืืฉื ื, ืคืืืืื ืคืืชื ืืช ืืืฉืชื ืืฆืขืืจื ืฉื ืฉืื ืืขืื ืื ืื ืื ืชื ื ืื ืืคื ื ืฆืืชื ืืื ืืื ืืคืืจืืช ืงืคื ืืฉืืื. ืืืืจืชื ืื ืืืกืข ืฉืชื ืืช ืืคืืืื ืืืืื ืช ืคืืจื ืฉืืืจืืื, ืืงืคื ืฉืฉืชื ืขืชืื ืืืฆืืจ ืืืืคืจืืืช ืงืคื ืฉืฉืืืืช ืืืจ ืืืขืื ื150 ืฉื ื ืืืืขืื ื30% ืืฉืืง ืืงืคื ืืขืืืื.
ืืืืื ืืงืคื ืืืืข ืืื ืจื ืืคื ื ืืืจืืืื. ืืืื ืืืืื, ื ืืืจ ืกืืคื ืืืจืื ืืืื, ืืฆืืื ืืืืจืื ืฉืืขื ืคืืืื ืฉื ืงืคื ืืืงื ื ืืจื ืฉืืื ืืขืืืื ืืจืื ืืืื. ืืช ืืคืืืื ืฉืชื ื”ืืืื ืืืขืจืื” ืืืืจ ืืจืจื ืืฉืืคืข ืืืจืื ืืืื.
ืขื ืฉืืืจืืืื ืืืื ืืืืืข ืื ืขื ืืื ืืื ืืืืื ืืงืคื ืืืืื ืฉืืื ืืืื. ื1840 ืืืื ืืืจืืืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืงืคื ืืืืจืืช ืืืฆืื ืืขืงืืืช ืืฆืืืช ืืืืืคืจืืืช ืืืืจืืช ืืืืืงืืฉ ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืื, ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืฆืืื ืชืขืฉืืืช ืงืคื ืืคืืชืืช ืืชืช-ืืืืฉืช.
ืืืืืช ืืืืขืื:
ืืืจ ืืืืฆืข ืืืื ืืงืืืืช ืืืื ืืืืืชื ืืืงืืจืช ืืจืืคื ืขื ืืืจืืฅ ืืงืืื ืืืืืกืื ืืขื ืชืืฆืืืชืื ืืงืฉืืช, ืืงืจืื ืงืืฆืื ืืื ืืื ืฉืงืจื ืืงืื ืื ืชืืช ืฉืืืื ืืืืืช ืืืงืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืืช ืืืขืืจืขืจืช ืฉื ืืืชืืืฉืืื ืืงืจื ืืืืืืืช ืืืืจืืคืืืืช.
ืืืืคืจืืืืืื ืืื ืงืืื ืขืื ืืชืจืืืืืช ืขืชืืงืืช, ื ืืฉืื ืฉื ืขื ืืืืืืชืื ืืชืืฆืจืืื ืืื ืืื ืืงืืืช ืื ื ืื ืืืืืคืจืืืช ืืืืจืืคืืืืช ืื ืจืื ืืขืฆืื ืฉืืืืืช ืืืืคืจืืืืืกืืืืช ืืื ื ืฆืืืืช ืืขืืื ืืืขืจืื ืฉืืื ืืงืื ืืช ืืืืจืื ืืื ืืขืจืื ืื ืขืืจ ืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืื- ื ืฆืจืืช. ืืืชืืืฉืืื ืจืื ืืขืฆืื “ืืืืื ืืืืืืช ืืืขืืื” ืฉืืื ืืฉืืจืจ ืืฉืืืืช ืฉืืืื ืื ืืืืจื ืืืช ืืขืจืืฆืืช ืืืขืืืืช ืืืืืื.
ืืืจืืฅ ืืกืืจ ืืงืคื, ืืื ืื ืืงืงืื, ืื ืื, ืืื ืืืชืจ ืืืฆืจืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืืฉื, ืืืืืื ืื ืกืืจ ืืขืืืื ืืคืจืืงืืื ืฉืืืขืื ืขื ืกืคืื ืืช ืืชืื ืืืืืืช ืืืจืขืื ืขืฉื ืืช ืืจืื ืืืืจืืงื. ืืืื ื: “ืคืฉืข ื ืื ืืื ืืฉืืช” ืืฉืืื ืืืงืืจ ืืคืฉืขื ืืืืื ืืงืื ืื ืื ืืื ืกืคืง ืฉืื ืืืืคืจืืืช ืืืจืืคื ืืื ื ืงืืืืช ืืชืืืฉืืืชืืื ืคืฉืขื ืคืฉืขืื ืจืืื ื ืื ืืื ืืฉืืช ืืืืืจืืช ืืขืชืืงืืช ืฉืืชืงืืืื ืืื.
ืืืชืคืืืช ืฉื ืงืคื “ืกืคืืืฉืืื” ืืขืฉืืจ ืืืืจืื ืืขืืชื ืจืืืช ืืช ืืกืืืื ืืืืขืจืช ืืขืืื ื ืื ืกื ืื ืชืง ืืช ืืชืขืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืชืืืืช ืืขืืจ, ืื ืืฉืื ืืืืืจ ืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืื ืืื ืืจืขื, ืืขืืฉืจ, ืืฉืคืข ืืืืืืื ืืืืืจ ืฉื ืกืืื ืงืคื ืืื ืื ื ื ืื ืื ืืืื ื ืฉืขื ืื ืขื ืืืกืืืจืื ืืชืจืืืช ืฉื ื ืืฆืื ืื ืืฉืื, ืขืืืืช ืืืืืจื ืืคืืืื, ืืืืื, ืืจืขืื, ืืื ืก ืืืื.